Буч Кэссиди и Сандэнс Кид — легендарные фигуры Дикого Запада, известные своей дерзостью и слаженностью действий. Их банда «Дыра в стене» наводила ужас на железнодорожные компании, особенно после двух успешных ограблений одного и того же денежного поезда. Однако на этот раз за ними увязался непобедимый следопыт Балтимор, чья репутация не оставляла грабителям шансов на безнаказанность.
С большим трудом друзьям удалось оторваться от погони и найти временное убежище в доме подруги Сандэнса. Именно здесь, в тишине и безопасности, Буч осознал, что их американская удача иссякла. С новым планом в голове он предложил Сандэнсу рискнуть и начать всё заново — на этот раз в далёкой и загадочной Боливии.